반응형

2025/05/29 3

영문계약서의 Further Assurances Clause: “계약 이후에도 도와줄게요”

1. Further Assurances Clause란?Further Assurances Clause는 계약 체결 이후에도 당사자가 계약 이행을 위해 필요한 추가 조치나 문서를 제공할 의무를 가진다는 내용의 조항임. 예를 들어, 계약이 성립되었더라도 등기, 명의이전, 관련 서류 작성 등의 후속 조치가 필요할 수 있는데, 이 때 당사자가 서로 협조해줄 것을 약속하는 것임.2. 표준 문구 예시 Each party agrees to execute and deliver such further documents and take such further actions as may reasonably be required to carry out the intent and purpose of this Agreement. ..

영문계약서의 Remedies Clause: 계약이 깨졌을 때, 어떻게 회복할 것인가

1. Remedies Clause란?Remedies Clause는 계약이 위반되었을 때, 계약 당사자가 취할 수 있는 법적 또는 계약상 구제 수단(remedies)을 규정한 조항임. 쉽게 말해, 계약 파기나 의무 불이행이 발생했을 때, 어디까지 책임을 물을 수 있는지, 어떤 조치를 요구할 수 있는지를 미리 정해두는 것임. 계약 안정성과 예측 가능성을 위해 반드시 필요한 장치임.2. 대표 문구 예시 All remedies provided under this Agreement are cumulative and in addition to, and not in lieu of, any other remedies available at law or in equity. 위 문구는 계약상 구제 수단이 법률상 다른 구제..

"Hurdle Rate"?

Hurdle Rate란 사모펀드(PEF), 벤처캐피털(VC), 헤지펀드 등의 투자 구조에서 성과보수를 지급하기 위한 최소 수익률 기준을 말함. 투자자(LP: Limited Partner)가 이 기준 수익률을 먼저 확보해야만, 운용사(GP: General Partner)는 Carried Interest(성과보수)를 받을 수 있음. 즉, Hurdle Rate은 성과 분배의 출발선 역할을 하며, 투자자의 수익이 우선시되는 구조를 만듦.1. Hurdle Rate의 기본 구조 목적운용사의 성과보수(Carry)를 제한하여 LP 보호일반 수준연 6%~8% 수준이 보통적용 시점펀드 청산 시 수익률 계산 기준계산 방식연복리 기준(Internal Rate of Return, IRR)이 일반적 📌 Hurdle Rate은 ..

반응형